H. C. Andersen på visit i Knud den Helliges kapel

Featured image

Kirken Santa Maria in Trasportina tæt ved Peterskirken er interessant set med danske øjne, da det andet kapel mod øst er viet til Knud den Hellige. Kapellet blev indviet i 1641 efter, at konvertitten Christian Payngk græmmedes over, at Danmarks skytshelgen ikke blev dyrket i sit eget land på grund af det herskende kætteri; efter reformationen stoppede valfarten nemlig til hans grav i Odense i Skt. Knuds kirke.
Payngk fik kapellet indrettet, og i gulvet er en gravsten, hvorunder danske katolikker kunne begraves.
Da H.C. Andersen i 1841 for anden gang besøgte Rom, tog han til messe på festdagen 19. januar, som er Knud den Helliges dag. I romanen “En digters Bazar” beskrives besøget: “Alene stod jeg foran Helgenes alter, men min Barndoms Helgen! i hans Kirke havde jeg grædt ved min Faders Kiste, i hvis Kirke jeg var bleven konfirmeret. Sanct Knud, Alverdens Ære er forgængelig! I det Kongerige lyder nu ingen Messe mere for din Sjæl, der brænder intet lys ved fordums jordiske Pavens By har du kun to fattige Tællelys”. I sin dagbog skrev H.C. Andersen også om besøget. Han havde spurgt en munk i kirken, hvorfor der ikke var en bedre fest for den danske konge og martyr, der var blevet myrdet tilbage i 1086 i kirken i Odense. Munken svarede, at klosteret var fattigt, og de kunne intet gøre. Altså ingen festivitas 200 år efter kapellets indretning, men derfor kan man jo godt alligevel kigge indenfor og give den danske konge en tanke.


Skriv et svar

Udfyld dine oplysninger nedenfor eller klik på et ikon for at logge ind:

WordPress.com Logo

Du kommenterer med din WordPress.com konto. Log Out /  Skift )

Google+ photo

Du kommenterer med din Google+ konto. Log Out /  Skift )

Twitter picture

Du kommenterer med din Twitter konto. Log Out /  Skift )

Facebook photo

Du kommenterer med din Facebook konto. Log Out /  Skift )

Connecting to %s