Prinsens uglehus

Casina delle Civette er en anderledes og unik bygning, som på ingen måde ligner noget andet bygningsværk i Rom. Udseendet og indretningen af huset og alle dets knopskydninger skyldes først og fremmest prins Giovanni Torlonia, der i det meste af sit voksenliv boede i Casina delle Civette, hvilket på dansk må oversættes til ‘Uglehuset’. Uglehuset … More Prinsens uglehus

Arkæologi fortalt med lys, lyd og videoeffekter

I 1827 købte den preussiske bankmand og generalkonsul Vincenzo Valentini sig et palads i hjertet af Rom, og i denne bygning etablerede familien deres hjem, og paladset fik samtidig familiens navn. Palazzo Valentini er fyldt med historie i kraft af dets beboere igennem århundreder. Blandt de tidligere ejer var Francesco Maria Ruspol, som boede i … More Arkæologi fortalt med lys, lyd og videoeffekter

Fortidens butikscenter

     En tur baglæns i tidsmaskinen fornemmer man virkelig i Via Biberatica, som er hovedgaden gennem Trajans Markeder. Her kan man adskillige meter under det nutidige gadeniveau alias Via IV November virkelig føle sig hensat til fortiden, når man slentrer hen af brolægningen af store basaltsten. Langs den antikke gade ligger ensartede butikker, der blev … More Fortidens butikscenter

Ruineret arkitektur opdateret med enkle greb

     Arkitekturen går hånd i hånd i samspillet mellem nutidens diskrete, æstetiske greb og den kraftfulde, antikke arkitektur med voldsomme murmasser og enorme hvælv. Fra gaden Via IV November træder man lige ind i fortiden i form af den centrale overdækkede markedsgade med høje og markante murstenshvælv; kaldet Mercati di Traiano. Men det arkæologiske område … More Ruineret arkitektur opdateret med enkle greb

Restaureringer fastholdt i antikke skulpturer

     Der er to gode grunde til at besøge Palazzo Altemps. Den ene årsag er selve den smukke firlængede bygning med det stemningsmættede gårdrum. Væk er byens larm, trafik og mennesker, men i stedet er der antikke skulpturer og rosenbuske. Den anden gode grund til et besøg er de restaurerede antikke skulpturer. I dag er … More Restaureringer fastholdt i antikke skulpturer

Livia’s spisestue

     Af og til er bevaring in situ svært, og man kan se sig nødsaget til at flytte eksempelvis vægudsmykninger. Dette gjaldt for freskerne fra Livias villa ved Prima Porta nord for Rom. Freskerne er således af konservatorer blevet overført til plader; såkaldte aftræk, som så kan udstilles på et museum. Livias triclinium eller spisesal … More Livia’s spisestue

Måske verdens smukkeste rytterstatue

          Mængden af guld på Marcus Aurelius-rytterstatuen skulle være afgørende for, hvorvidt dommedag bryder løs eller ej. Eller være afgørende for, hvorvidt Rom atter bliver verdens herre. I hvert fald ifølge to legender, som knytter sig til statuen. Den ene legende fortæller, at hvis al guldet forsvinder fra bronzen, vil dommedag bryde løs, mens den … More Måske verdens smukkeste rytterstatue